クリスマスイベントの準備

週末、友達と一緒にクリスマスイベントのブースができました。来週日曜日にはブースでおもしろいゲームをするんです。ゲームの名前を「天使の鳥」と言います。ゲームの遊び方がiphone のゲーム「Angry Bird」だいたい同じです。これは私たちが作った「天使の鳥」たちです。とても可愛いですね！
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

H君

クラスでは会話を練習していた：

H君:　遅れてすみません。
wさん:　どうして遅れたんですか。
H君:　ごはんをたくさん食べましたから、トイレットに行ったんです。。。。でも、トイレットペーパーがなかったんです。。。。。。(´Д` )
wさん:　そですか。
先生:　どうしたんですか。
H君:　。。。。。
クラスメイトA:　日本語の本のペーパーで？！
クラスメイトB:　手で？！
H君:　シャツで。。。
先生:　シャツをふいたんですか。
(先生に「ふきます」を教えてもらいました。)

はははは。。。。
♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

福娘童話集（ふくむすめどうわしゅう）

この福娘童話集サイトはいろいろな昔話（むかしばなし）と豆知識（まめちしき）があります。
平仮名めがねのサイトを使うと、サイトの振り仮名（ふりがな）が付きますね。
音声配信（おんせいはいしん）がありますから、朗読（ろうどく）を聴きながら、昔話を読んでいることができます。
いいですよ！

おもしろいクラスメート

クラスではいろいろな二人で練習がありました：

例１．
クラスメートA：いくら食べても、お腹がいぱいになりません。
クラスメートB：水をたくさん飲んでください。
ハハハ。。。。。

例２．
クラスメートA：アパートへ帰ったら、どうしますか。
クラスメートB：シャワーを浴びます。
先生は「質問してください」と言いました。
クラスメートC：だれと？
ハハハ。。。。。

例３．
クラスメートA：月に行ったら、どうしますか。
クラスメートB：歌を歌います。
ハハハ。。。。。

例４．
クラスメートA：いくらテープを聞いても、わかりません。
クラスメートB：MP3を聞きます。（アドバイスした）
ハハハ。。。。。(テープとMP3は同じだと思っていますね！）

友達の結婚式

今日、わたしは友達の結婚式に行った。
わたしは楽しくて、感動した。

友達は中学の時から大学の時までわたしのクラスメートだった。中学に入った時、母は彼女のお母さんに初めで会ったから、彼女を紹介してくれた。わたしは彼女と一緒に同じ大学に入って、同じ学部（がくぶ）に入った。彼女も学生寮な同室（どうしつ）者だった～　しかし、大学の卒業（そつぎょう）から、彼女にあまり会わない。X年会ったことがないね！

今日は彼女がとても美しかったよ！

チョコレートの飲み物

昼休みに私はチョコレートの飲み物を買った。これは$50かかった。ちょっと高かったが、とても美味しかったと思う！みんなさんはチョコレートが大好きだったら、ぜひ買います！Prince Building に店があります！

日本の土産

最近、仕事が忙しいので、私は日本語を勉強する時間がない。ブログも書く時間がない。残念ね！

今晩、私たちは一緒に晩御飯に行った。楽しかったよ！ウイングさんは私たちに日本で土産を買ってあげた。私の大好きなお菓子ね！ウイングさん、ありがとうございました！

日本料理

今月、わたしは友達といろいろな日本料理を食べた。日本料理が大好きよ!

碗屋














金田














六角














どのレストランが一番おいしいですか？.......六角です！食事するとき、日本で食べていたと思いました！

台風メーギーが来てる

先週の金曜日、風邪があったので、会社へ行かないで、うちでゆっくり休みました。土曜日と日曜日にもどこも行きませんでした。それで、来る週末、わたしはとても遊びたいと思います。ダンスをするし、買い物するし、おいしいいレストランへ行くし．．．．．．．．．
でも、強くなる台風(たいふう)メーギーが来ています......( ；´Д｀)
非常に(ひじょうに)超強いメギが嫌いですよ！(￣^￣)ゞ

楽しいクラス

日本語のクラスではクラスメートがおもしろい答えをあげました。

１）先生：「頭が痛いとき、何をしますか。」
学生A：「寝ます。」
２）先生：「暇なとき、何をしますか。」
学生B：「寝ます。」
３）先生：「妻が病気のとき、何をしますか。」
学生C：「寝ます。」
学生D：「一緒に。」

はははは。。。。。。。。

学生Dはだれですか。
面白いのクラスメートですね！

バーベキュー＠石澳

土曜日の午後、ダンスをしてから、友達と石澳にいった。
私たちはダンスクラスのバーベキューパーティーに参加した。
六時半に、わたしたちは石澳に着いて、バーベキューが始めた。
しかし、先生はとても遅かった。私たちは二時間くらい待った。。。。。。。
八時ごろ、先生と他の先生はバーべキューのサイトに着いた。
先生は「おなかがとてもすきました」と言った。
（実は、ダンスクラスのとき（四時半）、先生も同じ話だと言った。）
ですから、私たちは食べ物を作るのを手伝った。
友達とお先に（おさきに）失礼したので、先生のファイアパフォーマンス（Fire Performance) が見られなかった。とても残念だったね！！！（＞。＜）
（今日、先生のファイアパフォーマンスのビヂオを見た。）
先生はユーモアがあって、楽しい人よ！！！
先生のクラスが大好き！

ダイエット

先生は動詞「痩せます」を教えた。

最近、痩せるように、私はダイエットをしている。
レストランで昼ごはんをあまり食べない。
そして、いつもダンスをする。
頑張ってよ！
 

3時間のダンス

今、晩御飯を食べてから、寝られない！晩御飯の前に、私は3時間ダンスをした。ですから、11時にうちへ帰った。大変だったと思う！ええと、それから、仕事の後に3時間ダンスをしないと思うね！

日本語クラス

今晩、日本語クラスには先生と一緒にゲームをした。楽しかったよ！先生はかわくて、ユーモアがある人ね！わたしは疲れたので、先生の話しをあまり聞かなかった！でも、わたしは第22課を勉強した！全部宿題を書いた！大丈夫ね！☆彡

クラスが終わってから、クラスメートと晩御飯を食べに行った！私たちは次の晩御飯を食べる予定がある。
ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

-- 發送自我的 iPhone

楽しかった休日

昨日、わたしはうちでゆっくり休んだ。
１０時半に起きたから、食べたり、映画が見たり、昼寝たり、本を読んだりした。
よかったね！

今朝、わたしはダンスに行った。
ダンスをしたところで、働いた会社の同僚に会った。
でも、同僚は私の名前を覚えなかった。
２年ぐらい会ったことがなかったのだね。
同僚はT-シャツを着ているベアさんは若いと言った。
働いていたときには私がいつもスーツ着たのだと思いました。
私たちは次のダンスする約束がある。

今日は母の誕生日です。
家族とうちで中国式シャブシャブを食べている。
とてもおいしいね！

最近

最近、仕事はとても忙しい。そして、難しい問題に答えない～
ちょっと働いている会社に行きたくないね！
来る休日（きゅうじつ）、ゆっくり休みたいと思いますよ！

ダンスは１週間行ったことがありません。
今晩、わたしは食べる約束があったから、ダンスもしなかったね！
明日の楽しいダンスをしたいと思います～

動画

ここに全部面白い動画を見たいと思います。
でも、あまり暇な時間がありませんね。

https://www.erin.ne.jp/jp/lesson01/basic/index.html

中秋節

中秋節の日に私はいろいろな料理を食べました。


昼の休みは同僚と「老富昌」に行きました。
「老富昌」はフレンチ料理のレストランです。
湾仔にこの美味しい店があります。
香港で「老富昌」が一番フレンチレストランだと思っています。

晩は家族と西灣河で晩御飯を食べました。

レストランは名前を「泳池餐廳」といいます。

プールの隣に中国料理レストランがありますから。

いろいろな中国料理を食べましたね。

そして、わたしたちはアイスクリームの月餅を食べました。

ちょっと高かったが、とても美味しかったですよ！

APITAで買った日本の果物を食べました。

これはプラムでした。

大好きな果物です。

アイスクリームのケーキもたべました。

でも、硬かったので、ケーキを切りませんでした。

ケーキを食べるまえに、半時間に待ちましたね。

たくさん料理とデザートを食べたから、木曜日にダンスをしました。

３時間ぐらいかかりました。

疲れましたよ！

でも、中秋節はとても楽しかったですよ！

小テスト

来週、クラスは小テストがあります。
とても早いよ！！！！！！！！！！　＞＿＜
今、クラスのまえに、日本語を勉強しなければなりません。
どうして？
わたしはクラスに日本語をあまり分かりませんから。
あああああああああ。。。。。。。。。。。。。。

でも、勉強のグループが始めました！
http://groups.google.com.hk/group/cwb-classmate

一緒に頑張ってよ！

買った辞典

金曜日、わたしは旭屋書店へ行った。
中文版日本語文形辞典を見た。
これはHK$３４０くらい。ちょっと高いね！
でも、わたしは日本語文形があまり上手じゃないから。。。
文形が頑張って勉強したいと思う～
最後、この辞典を買った～

昨日、わたしは日本語を勉強のときに、辞典を使った。
これはとても便利で、役に立つ文形辞典。
今、わたしは文形「とおもいます」がわかった。
いいよ！

教科書（きょうかしょ）

日本で印刷（いんさつ）した教科書はCDがありません。
ですから、自分で聞き取り問題ができません。
単語（たんご）リストもありません。
この教科書についてどう思いますか。

わたしは台湾で印刷した教科書も買いたいと思います。

おもしろいクラスメート

今晩は日本語のクラスが始めました。

先生は「去年HKUSPACEで日本語を勉強しましたが」と言いました。
わたしたちは「はい」といいました。

これから、先生は「だれ先生でしたか」と言いました。
わたしたちは「ハンサムな瀬尾先生です」と言いました。
ははははははははは。。。。

でも、クラスはゲームがありませんから、ちょっとつまらなかったよよよよ！

クラスのときにわたしは眠かったです　　～。～

慈愛への旅路

第２年の日本語クラス

９月１３日に第２年の日本語クラスが始めます。
先生はだれですか。私は知りませんね。
でも、今年は１年級のクラスメートと一緒に日本語を勉強しますよ。
YEAH！！！

悲しい

今はとても悲しい。。。T_T

あ。。。疲れたよよよよよ！

今夜わたしは初めてファンキーダンスして、とても疲れたよ！！！
しかし、ファンキーダンスは楽しくて、カッコいいね！
わたしはダンスが上手じゃないが、ダンスが好きよ～～～
そして、今から時々ダンスが習わなければならない！
日曜日に同僚とダンスクラスに行くね！
頑張ってよ！

P.S. ダンスの先生はとてもハンサムよ！！　=P

ソフトパステルの絵具

ソフトパステルで絵を描きたいよ。

そして、今晩は絵の具を買った。

これは描くときに必要（ひつよう）な物。紙とねりゴムとサッビツね。

ソフトパステルは中学校（ちゅうがっこう）のときに買った絵の具で、大好きな画筆（がひつ）。

中学校のとき、パステルで絵をいつも描いたね。

これから、始めて描く！

パンダンケーキ

これはわたしが作ったケーキ。

このケーキはパンダンケーキで、シンガポールの有名な土産。

とてもおいしいよ！

お二人Summer －ケツメイシ

日本人の知らない日本語

＜日本人の知らない日本語＞はとてもおもしろいね！

ひらひらのひらがなめがね

ウェブを読むとき、漢字のひらがなをわからない？
これは役に立つウェブ～

http://www.hiragana.jp/zh-tr/

期末試験が終わった

昨日期末試験は終わりました。
試験が難しかったと思います。
試験で聴解がいちばん難しかったですね。

期末試験が終わってから、クラスメートと一緒に昼ごはんに行きました。
楽しかったですよ！
みんなさんは銅鑼灣で月曜日に来年の日本語クラスを勉強したいね。

全部試験が終わってから、今わたしは暇になります。
それから、わたしはケーキを作ったり、テレビを見たり、絵を描いたり、本を読んだりしたいですね。でも、今月仕事が忙しくなりますから、わたしは時々残業します。残念ですね！

パンダ

いいプログラム

今日はE-メルをもらった。
E-メルは日本語で"Rich Kid,Poor Kid"プログラムを紹介した。
プログラムを知らない？
これはとてもいいよ！
そして、７月にInvestlifeウエブ（www.investlife.jp)は日本で紹介がある。
（http://ameblo.jp/moneyginza/）

Official website:
http://www.richkidpoorkid.com.hk/

わたしはプログラムの"May Moon"本がある。
しかし、わたしは"May Moon"を読まない。時間はないから。
わたしの友達は本を読んでから、「いい本」と言った。

ハンサムな

おもしろい

口頭試験を終わった

わたしたちは晩ごはんを食べてから、口頭試験に行った。

今晩は口頭試験を終わった。
よかったよ！！
でも、あまり上手じゃなかった～
残念だったよ！

これから、期末試験を勉強する。
聴解を勉強しなければならないよ！
わたしは聴解が上手じゃないから。

終わった

今晩は全部の日本語のクラスを終わった。

クラスはとても楽しくて、おもしろかったよ。

わたしはブログを書いたから、先生にプレゼントをもらった。

プレゼントほチロルのチョコレートだった。とても美味しかった！！！！

（親切な先生よ）

７月は試験がある。

ですから、日本語の勉強しなければならないね。

来週口頭試験のまえに、私達は晩御飯を食べる。

そして、期末試験を終わってから、私達は昼御飯を食べに行く。

いいよ！！！

でも、全部の試験を早く終わりたいね！

OPERAのケーキ

昨日わたしは友達とCOUP KITCHEN でケーキを作った。

このケーキはOPERAだった。とてもおいしかったよ。

わたしたちはこのケーキが大好き。

みんなさんはOPERAのケーキを作ったことがある？

作り方は簡単よ。難しくないね。

わたしのアルバイトを昨日まで終わってから、暇になる。

でも、日本語を勉強しなければならない。

大変ね！（＞＿＜）

いい日本料理の食べ放題

昨日は友達と大喜屋で晩御飯を食べた。
大喜屋は中環の蘭桂坊にある。
2.5時間日本料理の食べ放題（ほうだい）だった。
いろいろな食べ物あった。刺身はとてもおいしかったよ。そして、コーラ放題あった。
食べ放題を終わってから、私たちはハーゲンダッツに行った。アイスクリームを食べた。

とても楽しかったよ。

日語繞口令

http://sites.google.com/site/freelearnwang/jp/jp-dialogue/riyuraokouling

「斑斑」（バンバン）

わたしは「斑斑」（バンバン）です。体に小さい印が二つありますから。

家族は両親と姉がいます。でも、わたしのお母さんは天国（てんごく）に住んでいます。

わたしは独身で、彼女がいません。

毎朝は朝ご飯を食べてから、寝ます。

そして、１時に昼ご飯をたべます。

ご飯は草（くさ）と小麦（こむぎ）があります。

毎晩は独りで遊んで、果物とアーモンドが食べます。

わたしはシャワーを浴びなくてもいいですね。

暑い天気は病気がありますから、暑い夏にエアコンがつけなければなりません。

わたしの体がよくないです。

時々病院へ行きます。これから薬が飲んで、休みます。

でも、今は体がいいですから、心配しなくてもいいですよ。

こちらは私の写真です。わたしはハンサムですか。

仕事

同僚は親切で、頭がよくて、おもしろいです。時々私たちはケーキの作り方を習えます、ケーキが大好きですから。いつも御飯は昼休みで一緒に食べます。今日は中国料理のレストランに行きました。いろいろな「點心」を食べました。「點心」は美味しかったですね。

仕事は忙しくて、難しいです。そして、多い会議があります。でも、わたしは仕事が大好きですよ。会社にいい同僚がいますから。

いい歌

会いたくて会いたくての歌詞



　大切の歌詞

ケーキを作り（また）

昨日わたしは同僚とCoup Kitchenでケーキの作りを習いました。

先生はとてもおもしくて、クラスは楽しかったですよ。

このケーキはおいしくて、きれいでした。

わたしはケーキが作りたいですね。

敦賀の晩（４月２２日）

今晩、わたしたちは敦賀市（つるがし）にいきました。

敦賀市はとても静かですよ。店と人が少しあります。

６時半にホテルへ行ってから、河豚料理のレストランへ行きました。

でも、日本料理のレストランは河豚がありませんから。

それから、わたしたちは炭火（すみび）焼肉（やきにく）の店にいきました。

７時半まで晩ご飯を食べませんでした。

わたしは炭火焼肉が大好きですよ。

店はいろいろな肉が美味しいですね。＝）

金沢の晩（４月２１日）

日曜日わたしは名古屋へ行きました。

今晩わたしは金沢市（かなざわし）のレストランで日本料理を食べました。

料理はとてもおいしかったですよ！＝）

そして、ホテルのルームにこれがあります。

何ですか。知りますか。

おもしろいですね。ははは。。。。

休み

わたしは明日から１週間の休みがあります。
いいですよ！！！
でも、１週間の後に．．．仕事は．．．=_=:

柊亭レストラン

きのうは同僚と柊亭レストランで昼御飯を食べにいきました。

レストランはきれいで、広いです。

そして、サービスはよかったですよ。

レストランは灣仔のQREビルにあります。

QREビルはたくさん美味しいレストランがあります。

昼御飯は安くて、美味しかったです。

わたしたちは日本の料理が大好きですね。

みなさんもQREビルへいきましょう。

そして、美味しい料理を食べましょう。

ケーキを作り

先週土曜日の朝、私は天后のマクドナルドで朝飯に行きました。

これから同僚とCoup Kitchenでケーキを作って、食べました。（笑）

これはコーヒームースのケーキで、とても美味しかったですね。

Pentax ウェブ

ハッピー!!!!
わたしの発表を終わりましたね。。。^.^　
（でも、とても疲れました、忙しいでしたから）

昨日わたしは初めて発表を練習（れんしゅう）しました。
発表は難しかったですね。

でも、わたしはPentax ウェブを使いましたから、発表の練習は簡単でした。Pentax ウェブはとてもいいですよ。The web will pronounce Japanese words that you type in.

忙しい

イースターにわたしは休みましたから、忙しいですね。。。
わたしは発表を練習しませんでした。。。。。＞＿＜：

みんなさんはどうですか。

ウェブ紹介：lang-8.com

日本語を勉強しましょう！

Yesjapan video

晩ご飯

クラスの後に、私はべりさんとアギーさんとリータさんと

晩ご飯を食べに行きました。

「榮興潮州」レストランは潮州(ちょうしゅう)料理で、美味しいです。

私たちは功夫（グンフー）茶を飲みました。

これは潮州の有名な「鹵水併盤」です。

「蠔餅」は日本語で「カキ入り卵焼き」です。

これは「糖醋麵」です。砂糖と醋とヌードルをたべましたから。

１１：３０に私たちは家へ帰りました。

晩ご飯は楽しかったですね。

いきものがかりの「時をかける少女」歌

「時をかける少女」映画が見たいですね。



あなた　私のもとから

突然消えたりしないでね
二度とは会えない場所へ
ひとりで行かないと誓って
私は　私は　さまよい人になる
時をかける少女　愛は輝く舟
過去も未来も星座も越えるから
抱きとめて

ゆうべの夢は金色
幼い頃に遊んだ庭
たたずむあなたのそばへ
走ってゆこうとするけれど
もつれて　もつれて
涙　枕を濡らすの
時をかける少女
空は宇宙の海よ
褪(あ)せた写真のあなたのかたわらに
飛んで行く
時をかける少女　愛は輝く舟
過去も　未来も　星座も越えるから
抱きとめて

自家製のジャム

今晩、私はマンゴージャムを作り（つくり）ました。

私は自家製（じかせい）のジャムを食べたいですから。

材料（ざいりょう）：２つ 　マンゴー　と

半個レモンのジュース　と　砂糖

作りました

これは自家製のマンゴージャムで、美味しいですね。

自家製は簡単で、楽しいですね。

とてもいい歌

今晩のクラスで先生は歌を歌いました。

先生は歌が上手ですよ。

そして、私たちは一緒に歌を歌いましたね。

本当に楽しかったですね。

はははは。。。

NEWS の「桜ガール」

自分撮りの写真

私のiphoneは自分撮りに行きました。

すごい！

Siftのカップケーキ

今昼休みから、Sift 店でカップケーキ（cup cake)を買いに行きました。

私はカップケーキが食べたいですから。

これはチョコレートバナナのカップケーキです。
美味しかったですね。（笑）

いきものがかり 「ノスタルジア」 MV

猫 と「犬」ＰＶ

「大奧」旅行

「大奧」旅行をしました。

「大奧」は香港の古い漁村（ぎょそん）です。

バスで「東涌」から「大奧」まで１時間かかります。

天気はよかったです。

河（かわ）の中にうちがあります。

これはおいしいレストランです。

私たちは昼ごはんを食べました。

「大奧」はとてもきれいですよ。

私はこの写真が好きです。

ここは寺院（じいん）です～

「大奧」はいろいろ美味しい食べ物があります。

これは炭焼き（すみやき）の「雞蛋仔」です。

「雞蛋仔」を１つ（ひとつ）買いました。

この「雞蛋仔」店は有名な「北角雞蛋仔」店より美味しいです。

一番おいしいですよ。

「大奧」の中国塩魚（しおざかな）は有名ですが、

私は塩魚が嫌いです。